浮 标 fu biao - bouées pour des congés payés réussis!!

Au mois d'août les enfants sont en vacances, papa et maman prennent quelques jours et, à l'occidentale, partent au bord de la mer à Hainan (l'île au Sud de la Chine) Le ciel est laiteux, la température estivale ... vite à l'eau !

Sans oublier la bouée des petits et des grands! Pourquoi les chinois ne savent pas nager? sans doute et tout simplement parce qu'il y a bien peu de côtes balnéaires et que c'est tout à fait récent que les chinois se déplacent pour les loisirs.

"Le gouvernement encourage le développement d’une « économie touristique » par une série de mesures : réduction du temps de travail en 1995 (de 44 à 40 heures hebdomadaires), mise en place de congés annuels en 1999 (les salariés possèdent depuis lors trois congés de 5 jours chacun, les « semaines d’or » - huangjin zhou)"

Congés officiels? oui mais le gouvernement tâtonne... 4 années en chine, 4 "répartitions" différentes pour les « semaines d’or » - huangjin zhou!

Tourisme domestique seulement car le tourisme international en Chine ne concerne pas le littoral. La jeune génération, certainement, parlera anglais et saura nager ! mais alors si elle est riche peut-être envahira-t-elle les plages de la Thaïlande du Sud ?

Il s'agit de ne pas trop bronzer! rappelons que la peau brune, tannée par le soleil n'est pas signe de privilège, mais résulte des heures passées à travailler dans les champs ou sur les chantiers. C'est donc réservé au petites gens et ici, nos touristes plagistes aisés restent vêtus et à l'ombre du parasol.

--
Andéol et Laure
andeoletlaure@gmail.com
Skype: andeol_laure

Les pieds dans l'eau

Ce que le gouvernement chinois redoutait pour les JO ils l'ont eu un an après... les pieds dans l'eau, la tête au chaud, la vie continue !

--
Andéol et Laure
andeoletlaure@gmail.com
Skype: andeol_laure

Chine Rouge

Exposition en cours jusqu'à fin août à Pékin.

« Chine Rouge » est une série de 12 photos, prises principalement à
Pékin. Elles illustrent la beauté, les mœurs et les croyances de la
Chine à travers le fil conducteur « Rouge », si présent dans la Chine
d'hier et d'aujourd'hui.

Cliquez sur le lien pour voir les photos de l'exposition Chine Rouge :
http://andeolphoto.free.fr/exposition_cafedelaposte

Il est possible de commander ces photos.

Une longue sieste sans parution due à la censure...par proxy!

La sieste, à toutes heures



dans toutes les positions...





n'importe où ...





par tous les temps ...





Un phénomène, une culture, une habitude, une nécessité, un soulagement, un break, un échappatoire, une force immense …
Ici à Pékin c’est un mode de vie ....
On dit même que le droit à la sieste est stipulé dans la Constitution !! (je n'ai jamais trouvé l'article !! )
Si vous travaillez avec des Chinois, conseil n°1 : « Quelques minutes suffisent pour couper la journée mais un Chinois appréciera que vous respectiez ces instants de calme. »




L’autre jour discussion avec un chauffeur de taxi :
« A quelle heure avez-vous commencé votre journée ? »
- Oh moi je m'lève vers 8hoo, je commence à travailler vers 9h. L’après midi à 12h je rentre déjeuner avec ma femme. Avant nous habitions dans le quartier de Sanlitun, dans un hutong mais on a été relogé à Jianguomen. Ce n’est pas loin et je rentre pour la sieste tous les jours. Puis je reprends le travail vers 16h jusqu’à 22h ! Je suis content je gagne bien ma vie !
-Ah bon, mais d’habitude les chauffeurs de taxi ne sont pas si contents que vous en avez l'air???»
- Oui mais moi c’est pas pareil. Vous voyez cette voiture?.. c’est la mienne, c’est moi qui l’ai payée. Dans les années 80 Dengxiao Ping a dit « Enrichissez-vous !! » Je l’ai fait, j’ai mis de côté et j’ai acheté ma propre voiture. Aujourd’hui je gagne près de 10 000 RMB par mois. Je ne dépense pas tout, on ne sait jamais... j’ai 60 ans et je ne peux compter que sur moi si j’ai un problème de santé. Puis il y a mon fils, quand il se mariera je lui achèterai un appartement et je dépenserai beaucoup d’argent pour la fête!



Il a une chance immense de faire la sieste à la maison!
Généralement les chinois dorment n’importe où: dans la rue, sur les lieux de travail, dans les magasins entre deux clients … c’est une merveille de les voir dans le vacarme des grandes surfaces, affaissés et profondément endormis …sans aucune gêne et si par hasard vous leurs tapez sur l’épaule, ils émergent et reprennent leur esprit vif nécessaire à la négociation !



Pourquoi ont-ils besoin de ce temps de repos ?
Ils se lèvent tôt, c'est certain pour les Mingong, ceux pour qui la sieste se justifie à 100% !

Les jeunes, eux, font la fête!

Discussion avec une jeune fille de 21 ans alors qu’elle me lave les cheveux:
Elle baille, une fois, deux fois …
« Mais pourquoi as-tu sommeil à ce point-là, il n'est que 11h du matin!!?? ? tu t’es levée tôt??
- Non je viens de commencer à travailler…
- Tu habites loin? Tu as beaucoup de trajet pour venir travailler ?
- Non j’habite tout près mais hier je me suis couchée à 3 heures du matin
- Ah bon, vous avez fait la fête ?
- Euh oui, tous les soirs je fais la fête, je termine le travail à 22h, et après on sort au Baby Face ou au Cargo. (Ce sont les boites de nuit sur le boulevard à 2 minutes…)
- Tous les soirs!!??? mais pourquoi, pas étonnant que vous soyez fatigués...
- Par habitude" me répond-t-elle …
" Tu sors avec des amis?
- Non on sort entre collègues, juste nous … »
Ceci explique cela !

Journée associative

L'association "Couleurs de Chine", avec laquelle nous étions partis en Mars à la découverte du peuple Miao : http://andeoletlaure.blogspot.com/2009/03/couleurs-de-chine-minorites-miao-et.html, organise avec une autre association "les Enfants de Madaifu", une kermesse - brocante le week-end prochain à Pékin. A cette occasion Andéol vendra les photos qu'il a faites au pays des Miao. 13 tirages ont été sélectionnés pour être exposés sur place mais toutes les photos de la galerie Miao de son site peuvent être commandées (http://andeolphoto.free.fr/chine_miao). La moitié du produit de la vente sera reversée aux 2 associations.

Muraille éternelle ...

Le week-end dernier sur la muraille





La muraille de Chine, mythique pour nous comme pour eux... et voilà on gagne encore des kilomètres

Cet ouvrage classé au patrimoine mondial de l'UNESCO s'étend sur 8 851,800 kilomètres, soit bien davantage que les 6 300 kilomètres jusqu'à présent avancés, fondés avant tout sur les récits historiques et non de véritables relevés cartographiques

Des kilomètres de plus à restaurer, à entretenir, à préserver du temps qui passe, des baskets qui piétinent, des crachas qui tâchent, des déchets qui jonchent... La muraille est mythique oui, elle attire, elle fascine. Elle est parfois à peine foulée en souliers à talon, mais d'autres fois ils y passent un temps fou, campent, dessinent, gravent la date du jour, leur nom, leur amour, leur enfant unique ... que la muraille se souvienne d'eux ! (...et eux se souviendront de cette randonnée qui rend les mollets durs et douloureux pendant plus d'une semaine ! )





En groupe, en famille, entre amis, en comité d'entreprise la muraille les unit, elle est historiquement le symbole de l'unification de la Chine en 221 avant Jésus Christ. Elle les rend fiers et heureux d'être ceux qu'ils sont : " les Rois du Monde"!!.

Pollen polluant !

Ce serait injuste de mettre sur le dos du peuplier le taux de pollution de ces derniers jours à Pékin !! et pourtant c'est tentant ! (白样 bai yang - peuplier blanc- "peupliers femelles qui produisent une sorte de coton très visible")
Ces flocons cotonneux du mois d'avril pourraient être un jeu d'enfant sous un ciel bleu (vous savez ce fameux ciel bleu des JO ) ...



Mais le réflexe est celui de se protéger ... ! En vélo ils s'infiltrent et se collent aux yeux !





Le voilà l'intérêt du casque intégral protecteur !