Chers amis Noël approche à grands pas, et par cette lettre nous vous souhaitons, un peu en avance, un très joyeux noël, en famille. Que ce soit un moment de retrouvailles et de bonheur.
De notre côté, ce sera, cette année, un petit noël à 5 (c'est là LA nouveauté, notre Eulalie aura ses chaussures au pied du sapin !! )
Le 25 nous décollons tous ensemble pour le Cambodge, où nous devrions retrouver Benoît et Hermine au moins pour une soirée ! Nos dates ne concordent pas mais ils sont avec la famille de Benoît alors nous n'avons pas voulu trop nous incruster!!
A Pékin l'hiver est là mais pas encore trop froid. C'est vraiment la saison que je préfère, et la conférence sur la pollution que nous avons eue me conforte dans cette idée. A cette saison, le vent vient du Nord, droit de Mongolie et apporte du froid, certes, mais de l'air pure victorieux sur le Co2. Nous avons de belles journées de ciel bleu. La Chine s'est engagée à 238 jours de « ciel bleu » par an pour les jeux olympiques. Les français de l'assistance avait un air narquois quand le contrat a été annoncé « rempli en 2005 » par le représentant chinois des agences de la qualité de l'air de Pékin. En fait, les jours « ciel bleu » sont ainsi classés quand le taux de pollution est en dessous de 100 !!!! Ainsi, ces jours peuvent avoir été blancs ou pluvieux !
En tous les cas, ils y travaillent !
Philibert, lui, préfère l'automne ou le printemps, car l'hiver les cours de foot s'arrêtent « quelle misère » !! alors que Léonard joue au tennis toute l'année sur des terrains couverts!
Après notre week-end en amoureux à Shanghai (10 ans de mariage), nous avons fêté les 9 ans de Léonard. Dîner dans un restaurant japonais excellent (on vous emmènera promis, demandez à François et Sandrine … une merveille) puis concours de cuisine avec ses copains. Deux équipes de 6, mêmes ingrédients pour faire deux recettes: pizzas et gâteau au chocolat. Je leurs ai lu la recette de ce dernier qu'il fallait mémoriser! (histoire de ne pas voir 120 doigts tripoter mon livre de cuisine tout neuf!!). Ils étaient tous très contents et se sont appliqués à la présentation, découpant le jambon en étoile !
Ayi a cuisiné un plat de nouilles car ici à Pékin c'est le mets mangé le jour de son anniversaire ! Elle leurs a donnés des légos et voilà nos deux garçons occupés pendant des heures à monter la base militaire ! (Avec le casse tête chinois des « faux » légos !!).
En parlant de cadeau, il faut que je vous raconte cette « rencontre » amusante. On parle toujours des côtés « difficiles » des chinois mais ils savent être attachants, et nos trois jours à Shanghai nous ont convaincus de la gentillesse des Pékinois quand tout va bien !! L'autre jour je suis allée au petit marché aux fleurs avec les enfants pour faire faire des albums photos. Il me fallait expliquer l'histoire des pages transparentes pour éviter que les photos ne collent entre elles. Tout d'un coup j'ai reconnu la « petite » vendeuse, vous savez celle de l'une de mes premières lettres, enceinte en même temps que moi mais tellement moins « grosse » … Je lui demande comment va son bébé et alors que je m'apprêtais à payer la boîte à barrettes de mon Eulalie (pas gâteuse la mère avec sa fille pleine de barrettes dès 5 mois … c'est sa marraine qui les a envoyées par la poste !!) elle me l'offre !! rare chez un chinois. Je remercie et tourne les talons. Cinq minutes après elle me rattrape et m'offre trois petits albums roses en plus. A-do-ra-ble d'autant plus touchant que l'on sait, en vivant ici, combien les chinois sont près de leurs sous. C'est terrible car on les considère toujours comme un « groupe » en parlant des « chinois » en général, ils sont tellement nombreux. Mais en fait, individuellement nous parvenons petit à petit à les découvrir.
L'autre jour Andéol rentrait en taxi et il a chopé la CB pour faire un coucou en français et en chinois à tout le réseau ! Le chauffeur était hilare. Merci à « DD 31 » !!
Décidément, les pékinois sont plus drôles que les shanghaiens qui ne semblent même pas remarquer que vous êtes à l'arrière de leur voiture (normalement on monte devant mais comme c'était un week-end en amoureux nous n'avons pas souhaité nous « séparer » !!!!).
Notre Eulalie fait notre bonheur au quotidien, un vrai rayon de soleil qui ne met pas le nez dehors … Elle va sérieusement prendre l'air à Angkor … Elle commence à regarder partout, fait des sourires à qui veut bien lui faire un coucou en passant ! Elle est aussi joufflue que les femmes de la dynastie prospère des Tang (7ème-9ème siècles), qui le sont en fait pour équilibrer leur coiffe audacieuse ! Ce sont des statues funéraires logées dans des niches creusées le long des murs d'accès aux tombes tang. Traditionnellement, la mode des femmes enveloppées est attribuée au goût de l'empereur Tang Xuanzong. Il fallait nous voir tous les deux, bras dessus bras dessous, attendris, séduits même par cette statue nous rappelant notre Eulalie restée à Pékin … (le musée de Shanghai a des pièces extraordinaires !)
J'ai des journées bien remplies cette année, une vraie vie de femme au foyer, avec la facilité d'avoir de l'aide à plein temps pour faire les choses "casse pieds" et la joie d'avoir du temps pour Eulalie et pour moi. Je me donne à fond dans le chinois, j'ai pris les cours du CNED. J'ai gardé mon professeur de l'année dernière (génial!) qui me sert de tuteur
(5 heures par semaine), plus les devoirs à rendre et les caractères à travailler tous les jours pour ne pas les oublier au fur et à mesure que je les apprends ... c'est surréaliste (!!!), un travail de mémoire colossale. Peut-être aurais-je ainsi la joie d'avoir une excellente mémoire à 95 ans comme la grand-mère d'Andéol qui nous récitait ses poésies du primaire ! Pour le moment je me régale, affaire à suivre.
Il y aurait encore pas mal de choses à raconter, le visite de François et Sandrine en route pour la Thaïlande pour leurs 10 ans de mariage, le « dernier » coucou professionnelle de Guillaume qui va finalement prendre le même poste qu'Andéol mais de l'autre côté de la planète, à Washington, notre week-end à Xi'An (sources d'eau chaude), où nous avons vu la fameuse armée enterrée etc … Vous pouvez nous retrouver sur le blog, où fleurissent les bonnes idées d'Andéol pour vous faire partager quelques anecdotes de notre vie en Chine !! En haut à droite du site il est même possible de vous abonner. Quand il y a une nouveauté vous recevez ainsi un message ! Rassurez-vous ce n'est pas tous les jours, loin de là !!
Andéol, Léonard, Philibert et Eulalie se joignent à moi pour vous embrasser tous très très fort, et vous souhaiter une fois encore un très joyeux noël malgré les parasites maladies, attentes, séparations ou autre.
A bientôt
Andéol et Laure
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire